logo de Zetta Translate
logo de Zetta TranslateTraducción jurada, certificada y técnica

Su Catálogo Interactivo de Traductores Profesionales

Traducciones juradas para Brasil, España, Italia y Alemania, y certificadas para EE. UU., Canadá y el Reino Unido. Compare precios y plazos y elija a su traductor en tiempo real.

¿Su empresa traduce documentos todos los meses? Haga el diagnóstico en 2 minutos

Elemento circular decorativo de fondo

Confianza Construida
con Grandes Marcas.

logotipo de ZettaNuestros Servicios

Traducción profesional del pedido a la entrega elemento de línea

Somos una comunidad seleccionada de traductores especializados, con contratación 100% en línea. Consulte precios y plazos y elija entre varios traductores en pocos clics.

Videollamada con profesionales de varios países
Traducción Jurada

Validez legal en más de 100 combinaciones de idiomas, con traductores jurados habilitados oficialmente en Brasil, España, Italia y Alemania. Indispensable para documentos que deben ser aceptados por tribunales, registros y autoridades migratorias.

Más información
Traducción Certificada

Precisión para documentos legales internacionales. Profesionales certificados en traducciones oficiales para Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y otros países. Cumplimos los requisitos legales con excelencia técnica.

Más información
Traducción Técnica

Traducciones especializadas por área e idioma, realizadas por profesionales con experiencia en derecho, ingeniería, medicina, tecnología y otros sectores. Más de 100 combinaciones de idiomas, respetando normas y terminología técnica internacional.

Más información
ZettaDocumentos sin fronteras

¿Dónde debe ser aceptado su documento?

Díganos el país y el organismo. Le conectamos con un traductor habilitado para su caso, ya sea una traducción jurada o una certificada.

Europa

España

Residencia, nacionalidad y estudios

Las autoridades españolas aceptan traducciones de un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Traducción jurada

Italia

Ciudadanía, residencia y registro civil

Comuni, consulados y tribunales piden traducción jurada (traduzione giurata), jurada ante un tribunal italiano.

Traducción jurada

Alemania

Residencia, trabajo y registro civil

Las autoridades alemanas piden traducciones de un traductor jurado por los tribunales (beeidigter Übersetzer).

Traducción jurada

Américas

Estados Unidos

USCIS, visas y green card

Traducciones certificadas con la declaración del traductor, como exige USCIS. También gestionamos notarización y apostilla en EE. UU.

Traducción certificada

Canadá

Permisos de estudio, trabajo y residencia

IRCC exige la traducción de un traductor certificado o acompañada de una declaración jurada (affidavit).

Traducción certificada

Brasil

Residencia, naturalización y negocios

Las autoridades brasileñas, como la Policía Federal y las notarías, exigen traducción de un traductor público jurado brasileño.

Traducción jurada
logotipo de ZettaIdiomas

Idiomas que puede traducir con Zetta. elemento de línea

¿Necesita traducir un contrato del italiano? ¿Un certificado en alemán? ¿Un expediente técnico en mandarín? En Zetta encontrará profesionales nativos, certificados y con experiencia, listos para trabajar en los principales idiomas del mundo:

  • bandera de AlemaniaAlemán
  • bandera de Estados UnidosInglés
  • bandera de FranciaFrancés
  • bandera de ChinaMandarín
  • bandera de EspañaEspañol
  • bandera de ItaliaItaliano
Traductora trabajando en su computadora

100%

Atención en línea

Traductor con experiencia trabajando en su computadora

200+

Clientes

10+

Países atendidos

100+

Combinaciones de idiomas

60+

Traductores y agencias

logotipo de ZettaCómo funciona Zetta

Traducción profesional con seguridad, validez legal y cotización instantánea

Persona organizando documentos junto a su computadora

El proceso de Zetta

01

Envíe sus documentos

Usted completa la información esencial,
el tipo de traducción y el idioma, y sube los documentos con total confidencialidad. En pocos instantes tendrá a su disposición varios traductores especializados.

02

Ofertas a su medida en minutos

Evalúe las propuestas de traductores certificados, con plazos y valores claros. En los servicios con precio garantizado, la contratación es inmediata.

03

Reciba, apruebe y califique

Después de la entrega, usted aprueba el servicio y califica la calidad. Todo con transparencia, confidencialidad y el apoyo completo de nuestro equipo.

logotipo de ZettaQuién traduce para usted

Todo traductor pasa por verificación

Su documento solo llega a quien comprobó que puede firmarlo.

Verificación de la habilitación oficial

El traductor jurado solo ingresa después de que verificamos su habilitación oficial en el país donde fue jurado, como la Junta Comercial en Brasil o los tribunales en Alemania.

Credencial por par de idiomas

En la traducción certificada verificamos la credencial de cada par: ATIO, ATIA, NAATI y equivalentes.

NDA y protección de datos

Todo traductor firma un acuerdo de confidencialidad antes de ver cualquier documento, conforme a leyes de protección de datos como el GDPR y la LGPD.

Calificación en cada entrega

En todos los proyectos seguimos el plazo, la calidad y la calificación del cliente.

logotipo de ZettaTestimonios

Lo que dicen nuestros clientes

Zetta TranslateBlog

Guías para quien está en pleno trámite

Traducción jurada, apostilla, visas y todo lo que involucra sus documentos.