logo zetta translate
logo zetta translateTradução juramentada, certificada e técnica

Seu Catálogo Interativo de Tradutores Profissionais

Compare preços, prazos e faça sua avaliação em tempo real.

Sua empresa traduz documentos todo mês? Faça o diagnóstico em 2 minutos

Elemento circular decorativo ao fundo

Confiança Construída
com Grandes Marcas.

logotipo zettaNossos Serviços

Tradução profissional do pedido à entrega elemento de linha

Somos uma comunidade curada de tradutores especializados, com contratação 100% digital. Nosso sistema permite a realização de uma consulta de preços e prazos, além de um leque de tradutores em poucos cliques e instantes.

Videochamada com profissionais de vários países
Tradução Juramentada

Legalidade e autenticidade em mais de 100 combinações de idiomas. Tradutores juramentados registrados nas Juntas Comerciais e reconhecidos por sua precisão. Essenciais para fins legais em países como Brasil, Itália e França.

Saber mais
Tradução Certificada

Precisão para documentos legais internacionais. Profissionais certificados em traduções oficiais para EUA, Reino Unido, Canadá e outros. Garantimos conformidade com as exigências legais e excelência técnica para seus documentos.

Saber mais
Tradução Técnica

Traduções especializadas por área e idioma, realizadas por profissionais experientes em direito, engenharia, medicina, tecnologia e outros setores. Atuamos com mais de 100 combinações de idiomas, respeitando normas e terminologias técnicas internacionais.

Saber mais
logotipo zettaPara empresas e instituições

Cada área tem o detalhe de tradução que não pode escapar

Escolha a porta de entrada da sua demanda. Em todas, quem traduz passa pela mesma seleção.

Zetta Mobility

Processo não volta por erro grande. Volta por detalhe.

Para quem cuida da mudança de outras pessoas: assessorias e escritórios de imigração, agências de intercâmbio e equipes de RH e global mobility.

  • Juramentada e certificada para mais de 10 países
  • Prazo definido por quem contrata
  • Todos os pedidos acompanhados num lugar só
Fazer o diagnóstico em 2 minutos

Zetta Select

Uma palavra mal traduzida vira pleito.

Para empresas com contratos, disputas e grandes projetos, e para escritórios de advocacia.

  • Tradução e localização jurídica com padrão de boutique
  • Revisor sênior nomeado em cada projeto
  • Honorários fechados antes de começar
Conhecer a Zetta Select

Zetta Research

O método estava certo. O inglês devolveu o artigo.

Para pró-reitorias, programas de pós-graduação, editoras científicas e pesquisadores.

  • Tradução e revisão de artigos por especialistas da área
  • Entrega no prazo da revista
  • Respostas a pareceristas, teses e projetos para editais
Conhecer a Zetta Research

Algoritmo que combina. Comunidade que aprova.

Os tradutores entram na comunidade por convite. Em cada pedido, um algoritmo da Zetta mapeia habilidades, especialidade e disponibilidade para indicar quem entrega no melhor prazo e com a melhor qualidade. A comunidade curada avalia performance e histórico e aprova cada novo especialista.

Luiz Felipe SilveiraWallas VilelaMais de 60 tradutores e agências na comunidade curada.

logotipo zettaApoiamos a sua imigração

Para onde você vai?

Você não precisa entender de tradução. Conte o destino e o processo, e a gente cuida dos documentos.

Estados Unidos

Vistos, green card, estudos e empresa

O USCIS aceita tradução certificada, com declaração do tradutor. Também cuidamos de notarização e apostila nos EUA.

Documentos para vistos em 2026

Canadá

Estudos, trabalho e residência permanente

O IRCC pede tradução feita por tradutor certificado ou acompanhada de declaração juramentada (affidavit). Temos tradutores para os dois casos.

Tradução certificada

Austrália

Estudos, trabalho e residência

Trabalhamos com tradutores credenciados pela NAATI, a referência do governo australiano para traduções.

O que é a certificação NAATI

Portugal

Vistos, residência e nacionalidade

Documento brasileiro já está em português. Na maioria dos casos, o que falta é a apostila de Haia.

Apostila de Haia

Itália

Cidadania e vistos

Tradução juramentada para o italiano, em geral com apostila no documento original e na tradução.

Como confirmar o direito à cidadania

Vindo para o Brasil

RNM, naturalização, casamento e diploma

Documento estrangeiro apostilado no país de origem e traduzido por tradutor juramentado para o português.

Tradução juramentada
logotipo zettaIdiomas

Idiomas que você pode traduzir com a Zetta. elemento de linha

Precisa traduzir um contrato do italiano? Um certificado em alemão? Um dossiê técnico em mandarim? Na Zetta, você encontra profissionais nativos, certificados e experientes prontos para atuar em projetos nos principais idiomas globais:

  • bandeira da AlemanhaAlemão
  • bandeira dos Estados UnidosInglês
  • bandeira da FrançaFrancês
  • bandeira da ChinaMandarim
  • bandeira da EspanhaEspanhol
  • bandeira da ItaliaItaliano
Tradutora trabalhando no notebook

100%

Atendimento digital

Tradutor experiente trabalhando no notebook

3.000+

Clientes satisfeitos

10+

Países atendidos

100+

Combinações de idiomas

60+

Tradutores e agências

logotipo zettaComo Funciona a Zetta

Tradução profissional com segurança, legitimidade e cotação instantânea

Pessoa organizando documentos ao lado do notebook

Processo da Zetta

01

Envie seus documentos

Você preenche as informações essenciais,
tipos de tradução, idioma e faz o upload dos documentos com total confidencialidade. Em poucos instantes, tem um leque de tradutores especializados à disposição.

02

Ofertas instantâneas sob medida

Avalie propostas de tradutores certificados com prazos e valores claros. Para serviços com preço garantido, a contratação é imediata.

03

Receba, aprove e avalie

Após a entrega, você aprova o serviço e avalia a qualidade. Tudo com transparência, sigilo e suporte completo da nossa equipe.

logotipo zettaQuem traduz para você

Todo tradutor passa por verificação

Seu documento só chega a quem comprovou que pode assinar por ele.

Matrícula na Junta Comercial

Tradutor juramentado só entra com a matrícula conferida na Junta Comercial do seu estado.

Credencial por par de idiomas

Na tradução certificada, conferimos a credencial de cada par: ATIO, ATIA, NAATI e equivalentes.

NDA e LGPD

Todo tradutor assina termo de confidencialidade antes de ver qualquer documento.

Avaliação a cada entrega

Prazo, qualidade e nota do cliente são acompanhados em todos os projetos.

logotipo zettaTestemunhos

O que os nossos clientes dizem

logotipo zettaBlog

Guias para quem está no meio do processo

Vistos, cidadania, apostila e tudo o que envolve os seus documentos.