Pular para o conteúdo
Parceiros Zetta · Indicação, conteúdo e integração

Seu cliente não lembra quem traduziu. Lembra quem indicou.

Agências, assessorias, consultorias e plataformas que atendem quem muda de país indicam a Zetta para a tradução dos documentos. O cliente recebe tradutor certificado e prazo definido. Você acompanha cada pedido e recebe a sua parte.

ENYour client won't remember who translated. They'll remember who referred.

ESTu cliente no recuerda quién tradujo. Recuerda quién lo recomendó.

Consultora organizando o pedido de um cliente no notebook

Você cuida do cliente.A Zetta cuida do documento, do pedido à entrega.

Uma indicação na Zetta
01

Você apresenta o cliente

Um nome e um contato. Sem cotar e sem cobrar tradutor.

02

A Zetta cota e conduz

Tradutor certificado para o órgão de destino e prazo definido.

03

O documento chega no prazo

Digital, com apostila ou entrega física quando o órgão pede.

04

A sua comissão

Vai para a sua carteira de parceiro a cada pedido pago.

§ 1 · O risco de quem indica

Quando a tradução atrasa, o cliente cobra quem indicou.

Processo não volta por erro grande. Volta por detalhe. E quem indicou responde junto.

  1. 01A indicaçãoVocê indica um tradutor de confiança, ou deixa o cliente procurar sozinho.
  2. 02O detalheUm nome escrito diferente, uma data fora do padrão, o tipo de tradução errado para o órgão.
  3. 03O processo voltaO pedido cai em exigência e o caso fica parado por semanas.
  4. 04A cobrançaO cliente cobra quem indicou, não o tradutor.
  5. 05A próxima indicaçãoVai para outra empresa. E a primeira não rendeu nada para você.

Com a Zetta, a indicação vira um pedido acompanhado.

Tradutor certificado para cada órgão, prazo definido por quem contrata e tudo visível num lugar só. Você indica com segurança e recebe por isso.

§ 2 · Formas de parceria

Três formas de trabalhar com a Zetta

Escolha a que combina com o seu negócio. Muitos parceiros começam por uma e somam outra depois.

Indicação

Indique e receba por pedido

Para agências de intercâmbio, assessorias de imigração, consultores e escritórios que já ouvem a pergunta “e a tradução?”.

  • Você apresenta o cliente; a Zetta cota, conduz e entrega.
  • Comissão sobre cada pedido pago, sem operar nada.
  • Painel de parceiro com os pedidos e as comissões.
  • Cotação em real ou em dólar.

Para quem indica tradução todo mês.

Audiência e conteúdo

Leve a resposta certa ao seu público

Para criadores, comunidades e empresas que falam com quem vai estudar, morar ou empreender fora.

  • Conteúdo técnico pronto: artigo, e-book e checklist de documentos.
  • Cupom para o seu público e link de parceiro com comissão.
  • Publicação recíproca no blog, com link para os dois lados.

Como na parceria com a Globalfy.

Integração e white label

A Zetta dentro da sua operação

Para plataformas de imigração e operações que querem oferecer tradução com a própria marca.

  • Integração com o seu sistema, desenhada junto com o seu time.
  • Ambiente com a sua marca, perfis de acesso e painel por período.
  • Margem definida por você sobre o custo da tradução.

Projeto desenhado em conjunto.

§ 3 · Como funciona

Da primeira conversa à primeira indicação paga

Quatro passos, com a Zetta fazendo a parte operacional.

01

Conversa de encaixe

30 minutos para entender seus clientes, o volume e quem fala com eles na hora do documento.

02

Desenho da parceria

O modelo, a comissão ou a margem e o que cada lado entrega, tudo por escrito.

03

Ativação

A Zetta faz o seu cadastro de parceiro, cria link e cupom e treina quem indica em 30 minutos.

04

Primeira indicação acompanhada

Na primeira indicação, a Zetta entra na conversa com o seu cliente. Você só apresenta.

Sem mensalidadeSem taxa de adesãoSem volume mínimo
§ 4 · Para o seu cliente

O que o seu cliente recebe quando você indica a Zetta

Cotação em até 15 minutos

Propostas de tradutores certificados lado a lado, com preço e prazo visíveis.

O tipo certo para cada órgão

Tradução juramentada, certificada ou técnica, conforme o destino e o processo.

Prazo definido por quem contrata

Entrega em 48 horas para certidões e diplomas, e prazo combinado para o restante.

Do digital ao papel

Entrega digital e, quando o órgão pede, apostila e entrega física.

Você cuida do cliente. A Zetta cuida do documento.

§ 5 · Quem já indica

Parceiros que indicam a Zetta no dia a dia

“Encontrar tradutores confiáveis sempre foi um desafio na correria do dia a dia da agência. Com a Zetta, tudo ficou mais simples e seguro. Agora sei que posso contar com profissionais qualificados, mesmo nos pedidos mais urgentes.”
Bernardo Augusto · Consultor da Visa360
“Eu amo essa plataforma e a agilidade. Adoro a ferramenta!! Super indico para vocês que precisam de tradução.”
Cleiciane Souza · Consultora da Canada Intercambio
3.000+clientes satisfeitos
60+tradutores e agências
100+combinações de idiomas
10+países atendidos
§ 6 · Perguntas frequentes

Antes de começar

Quem pode ser parceiro da Zetta?

Empresas e profissionais que atendem pessoas ou empresas em mudança de país: agências de intercâmbio, assessorias e escritórios de imigração, consultorias de relocation, plataformas de imigração, criadores de conteúdo e comunidades.

Preciso cotar ou atender o cliente?

Não. Você apresenta o cliente e a Zetta cuida do resto: cotação, tradutor, prazo, entrega e pós-venda. Na primeira indicação, a Zetta entra na conversa junto com você.

Como recebo a comissão?

A comissão é calculada sobre cada pedido pago pelo cliente que você indicou e aparece no seu painel de parceiro. As condições ficam por escrito no desenho da parceria.

Já tenho um tradutor parceiro. Posso continuar com ele?

Pode. Muitos parceiros usam a Zetta nos picos de demanda, nos idiomas menos comuns e nos casos com prazo curto.

Vocês atendem clientes fora do Brasil?

Sim. A cotação sai em real ou em dólar e a entrega é digital, com apostila ou entrega física quando o órgão pede.

Quanto custa para ser parceiro?

Nada. Não há mensalidade, taxa de adesão nem volume mínimo.

§ 7 · Seja parceiro

Conte como você atende seus clientes. A gente desenha a parceria.

Duas etapas rápidas. Com as respostas, chamamos você para uma conversa de 30 minutos com o modelo já esboçado.

O que ajuda na conversa

  • Quantos clientes por mês precisam de tradução
  • Para quais destinos
  • Quem fala com o cliente na hora do documento
  • Como vocês resolvem a tradução hoje

Prefere falar agora? Chame no WhatsApp ou escreva para support@zettatranslate.com.

Precisa de uma tradução agora? Cote direto na plataforma.

Etapa 1 de 2

Leva 2 minutos. Sem custo e sem compromisso.