Entendendo o Fluxo de Pagamento na Zetta – Simples e Eficiente!

Aqui, vamos explicar de forma simplificada como funciona o fluxo de pagamento na nossa plataforma, para que você possa se concentrar no que faz de melhor: traduzir!

João Carlos

5/1/20242 min ler

black smartphone near person
black smartphone near person

Trabalhar como tradutor na Zetta é uma experiência fluida, e garantir que você receba seus pagamentos corretamente é uma das nossas maiores prioridades. Aqui está um resumo de como o fluxo de pagamento funciona na nossa plataforma:

  1. Reserva de Valores: Assim que você inicia um projeto, o valor correspondente ao serviço é automaticamente reservado na carteira digital da Zetta.

  2. Confirmação do Pagamento pelo Cliente: Após a conclusão do projeto, o pagamento depende da quitação da fatura pelo cliente, o que pode ocorrer em um ciclo específico definido pela Zetta.

  3. Resolução de Disputas: Em casos raros, o cliente pode solicitar uma revisão ou ajuste no pagamento. Nossa equipe gerencia essas situações para garantir um processo justo para todos.

  4. Disponibilização dos Fundos: Os pagamentos são processados no dia 15 de cada mês, referentes aos projetos finalizados e pagos no ciclo anterior. Isso significa que:

    • Projetos concluídos entre o dia 26 de um mês e o dia 25 do mês seguinte serão pagos no dia 15 do mês subsequente.

    • O pagamento só será realizado após a quitação da fatura pelo cliente.

💡 Importante: Para que o pagamento seja processado no prazo correto, é obrigatório que você emita e envie sua nota fiscal antes do dia 15, preferencialmente com até 3 dias úteis de antecedência.

Emissão de Nota Fiscal

  • Para serviços realizados no Brasil: A nota fiscal deve ser emitida em nome da Zetta Translate, CNPJ 54.114.100/0001-78.

  • Para serviços realizados fora do Brasil: A fatura deve ser emitida para Zetta Translate LLC, registrada no estado de Delaware, com endereço 8 The Green, Suite A, Dover, Código Postal 19901.

🚨 Atenção: Caso a nota fiscal não seja enviada dentro do prazo, o pagamento será postergado até que a situação seja regularizada.

Detalhes Importantes sobre o Pagamento

  • Transferência Bancária: O pagamento será depositado na conta cadastrada na plataforma. Certifique-se de que seus dados bancários estão sempre atualizados para evitar atrasos.

  • Pagamento Condicionado à Quitação da Fatura: O pagamento dos tradutores depende da efetivação do pagamento pelo cliente. Caso haja atraso, a liberação dos valores poderá ser impactada.

Dicas Rápidas para Garantir seu Pagamento no Prazo

Revise suas informações bancárias e fiscais na plataforma regularmente.
Emita sua nota fiscal antes do prazo, evitando qualquer retenção no pagamento.
Acompanhe os status de pagamento na sua Carteira Digital, garantindo visibilidade sobre seus recebimentos.
Entre em contato com o suporte caso tenha dúvidas ou precise de assistência com notas fiscais ou pagamentos.

A Zetta está comprometida em garantir um fluxo de pagamento justo e organizado para todos os tradutores da plataforma. Agora, é só continuar entregando traduções incríveis e contar com a nossa equipe para que seu pagamento seja feito com segurança! 🚀