logo zetta translate
Nossos Tradutores

Nossa metodologia de seleção

Aqui na Zetta Translate a excelência linguística é conquistada através de um processo meticuloso de seleção e homologação de tradutores, projetado para assegurar a mais alta qualidade e segurança em cada projeto. Nossa abordagem estratégica é fundamentada em uma metodologia multi-etapas, que valida as competências técnicas e certificações formais dos profissionais, e também sua experiência prática, aderência a prazos e compromisso com a confidencialidade.

Verificação de Referências e Credenciais

Verificação de Referências e Credenciais

Análise de Portfólio e Especializações

Análise de Portfólio e Especializações

Assinatura de NDA (Acordo de Confidencialidade)

Assinatura de NDA (Acordo de Confidencialidade)

Avaliação periódica

Avaliação periódica

Tradutores de documentos

Conheça alguns dos tradutores que fazem parte de nossa rede de parceiros

Brazil Translations:

A Brazil Translations & Solutions é uma empresa consolidada no mercado de traduções e interpretações. Com 20 anos de experiência conectando o mundo através de soluções linguísticas precisas e inovadoras, a empresa conta com um conjunto robusto de certificações internacionais: ISO 9001 (Gestão da Qualidade), ISO 17100 (Serviços de Tradução) e ISO 27001 (Segurança da Informação), que atestam o compromisso com processos de qualidade.

A Brazil Translations é membro da American Translators Association (ATA), o que reforça sua credibilidade no mercado global.

Tradução das letras

Tradução das Letras é uma empresa especializada em serviços de tradução com mais de 25 anos de experiência no mercado brasileiro, e se posiciona como especialista em traduções juramentadas, certificadas e técnicas, principalmente no português-inglês, com foco destacado em processos de imigração e validação de documentos para uso no exterior.

Seu grande diferencial é o compromisso com tradução humana (não automatizada), garantindo qualidade, atenção aos detalhes e segurança na proteção de dados pessoais.

Silva&Nodal:

A Silva & Nodal: Traduções e Serviços é uma agência de tradução sediada em Salvador, Bahia, com mais de 14 anos de experiência no mercado.

A empresa opera com uma equipe qualificada oferecendo traduções e serviços diversas áreas, como: Técnica, Comercial, Acadêmica/Científica, Turística, Jurídica, Financeira, Literária, Publicitária, Médica, Cosmética e Moda, Esportiva e Industrial.

Just Traduções:

A Just Traduções se posiciona como uma boutique especializada de traduções técnicas de alta complexidade, com ênfase em documentação jurídica, financeira e corporativa. Com mais de três décadas de atuação, consolidou expertise diferenciada em prospectos financeiros (IPOs), sendo pioneira neste segmento no Brasil desde 2005.

A empresa tem um sistema de gestão técnica qualificada (incluindo tradutores públicos juramentados na liderança). Além de contar com três selos internacionais pela Leaders League e dois selos Slator que atesta a qualidade dos serviços prestados.

Central de traduções:

A Central de Traduções & Global Languages é a empresa pioneira em traduções no sul do Brasil, fundada em 1992, com mais de três décadas de expertise no mercado. Com presença em seis cidades (São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami) e contratos globais nos cinco continentes, a empresa consolida-se como líder uma das líderes em tradução técnica e tradução juramentada para o meio corporativo.

A Global Languages distingue-se pelo rigoroso controle de qualidade linguística e técnica.

4Doc:

A 4Doc é especializada em gestão integrada de busca, apostilamento de Haia e tradução juramentada e certificada e oferece opções em italiano, espanhol, inglês, português, alemão e francês. Atuando há mais de 5 anos no mercado de serviços linguísticos e documentais, a empresa conta com um diferencial competitivo que é a especialização em serviços focado na cidadania italiana.

Diferenciais Competitivos

Por que escolher nossa rede?

Conectamos seu projeto ao tradutor ideal para o seu contexto.
A plataforma usa inteligência artificial para sugerir o profissional mais qualificado, com base no idioma, especialidade e urgência. Você acompanha o processo em tempo real, garantindo precisão e previsibilidade em cada etapa.

Nossa rede garante agilidade e cumprimento dos prazos combinados no ato da contratação, minimizando eventuais atrasos.
Permitimos que clientes e tradutores tenham total transparência nas entregas. Cada etapa é rastreável e você recebe notificações automáticas de progresso até a finalização do projeto.

Seus documentos são tratados com a máxima confidencialidade.
Todos os tradutores assinam acordo de confidencialidade (NDA) e nossos servidores utilizam criptografia em nível corporativo.

Atendemos clientes no Brasil e no exterior.
Nossa rede cobre mais de 25 pares de idiomas e atende desde empresas multinacionais até profissionais autônomos. Traduzimos com precisão cultural, terminológica e jurídica, conectando pessoas, negócios e culturas em escala global.